Condizioni di fornitura del Software e Licenza d’uso
Art.1 Definizioni
Ai fini del presente Contratto, i termini di seguito indicati, ove riportati con lettera iniziale maiuscola, avranno il seguente significato:
- Contratto: tutto il presente documento consultabile all’indirizzo internet: www.supergalacti.com\finance\tools\getfinance-excel-add-in\getfinance-excel-add-in-disclaimer
- Data-Provider: si intende il Sito Web presso il quale i Dati sono consultabili e scaricabili (es. Yahoo® Finance® è un Data-Provider).
- Dati: le informazioni scaricate mediante l’utilizzo del Software.
- Fornitore: il fornitore del Software redisoft s.r.l. con sede legale in via Locatelli 31, Bergamo, 24121, P.IVA/C.F. 03452170164, REA BG-0379827.
- Licenza: la licenza d’uso del Software.
- Software: si intente l’add-in getFinance in tutte le sue versioni disponibili.
- Sito Web: sito internet raggiungibile mediante un internet browser digitando il rispettivo URL.
- Parti: l’Utente e il Fornitore.
- Postazione: computer presso il quale l’Utente decide di installare il Software.
- Utente: la persona che ha scaricato sulla propria Postazione il Software oppure chi ha acquistato la Licenza del Software.
- Versioni: si intende la versione del Software (es. Ver.PROFESSIONAL) e il rispettivo numero di versione\aggiornamento (es. 1.0, 1.1, 2.0, ecc).
- Ver.PROFESSIONAL: si intende solo l’add-in in versione PROFESSIONAL.
Art.2 Oggetto della fornitura
Oggetto disciplinato dal presente Contratto è la fornitura, dal Fornitore all’Utente, della Licenza per il Software con le rispettive condizioni di fornitura e limitazioni.
Art.3 Specifiche del Software
- Il Software è un applicativo informatico per computer dotati di sistemi operativi Microsoft® Windows® e applicazione Microsoft® Excel®.
- Le specifiche complete del Software sono aggiornate periodicamente e consultabili all’indirizzo internet: www.supergalacti.com\finance\tools\getfinance-excel-add-in\add-in-getfinance-scarica-gratis-in-real-time-dati-storici-yahoo-finance-da-formula-microsoft_excel_ITA
Art.4 Condizioni di fornitura del Software
- Utilizzando il Software l’Utente accetta di essere vincolato dalle condizioni del presente Contratto.
- Il Contratto è soggetto modifiche unilaterali da parte del Fornitore; in caso di modifica del Contratto il Fornitore informerà l’Utente.
- Il Software è protetto dalle leggi e dai trattati internazionali sul copyright, oltre che da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale, e viene concesso in Licenza, non venduto.
- L’utilizzo del Software (inclusi gli eventuali futuri aggiornamenti e le future Versioni del Software) è concesso esclusivamente previa completa accettazione da parte dell’Utente di tutte le condizioni del Contratto.
- Qualora l’Utente non accetti integralmente i termini e le condizioni del Contratto (inclusi i futuri aggiornamenti del Contratto), non è autorizzato ad utilizzare il Software.
- La Licenza è fornita per Utente e per installazione, pertanto è richiesta una Licenza per ogni nuova installazione (presso una Postazione) e per ogni nominativo utente configurato presso la Postazione.
- L’Utente non è autorizzato ad installare o copiare il Software senza espressa autorizzazione del Fornitore.
Art.5 Altri diritti e restrizioni sul Software
- L’Utente, prima di installare il Software e, sempre prima di utilizzarlo, è tenuto ad eseguire il backup completo della Postazione e di tutti i dati in essa contenuti o tramite di essa accessibili (es. i documenti dell’Utente).
- L’Utente non può rimuovere o alterare alcuna comunicazione di copyright.
- L’Utente non può decodificare, decompilare o disassemblare il Software, con l’eccezione e solamente per quanto espressamente consentito dalla legge in vigore. L’Utente non può tradurre, adattare, trasformare o modificare il Software né incorporarlo in altri software ovvero renderlo eseguibile all’interno degli stessi.
- Qualunque intervento o manomissione del Software comporta la cessazione del Contratto e la facoltà per il Fornitore di esporre i danni all’Utente in misura non inferiore a 1000 (mille) volte il prezzo massimo tra tutte le Versioni in vendita al verificarsi della cessazione.
- L’Utente non può riprodurre, per l’utilizzo su altri sistemi all’infuori di quelli autorizzati espressamente nel presente Contratto, il Software, né propagare a terzi né in toto né in parte il contenuto del Software e delle relative documentazioni. Verificandosi l’inosservanza presente clausola, il Fornitore avrà diritto ad una penale in misura non inferiore a 1000 (mille) volte il prezzo massimo tra tutte le Versioni in vendita in quel momento.
- Resta comunque facoltà dell’Utente eseguire tutte le copie del Software che riterrà opportuno, ma ciò ai soli fini di sicurezza e comunque esclusivamente nell’ambito dei Postazioni e per l’Utente licenziati.
- Qualora ai sensi dell’art. 64 quater della L. 22 aprile 1941, n. 633, attività di adattamento, trasformazione o modificazione siano necessarie per conseguire l’interoperabilità con altri programmi software, l’Utente si obbliga a dare comunicazione al Fornitore di dette attività prima del loro inizio, anche al fine di verificare l’esistenza di una più rapida e facile accessibilità alle informazioni necessarie per conseguire l’interoperabilità, nonché ad indicare comunque la titolarità del Fornitore sui componenti utilizzati.
Art.6 Copyright
- Ove non diversamente specificato, tutti i diritti relativi al Software e alle copie di questo sono di proprietà del Fornitore.
- Il titolo e i diritti di proprietà intellettuale relativi a contenuti cui l’Utente può accedere mediante l’utilizzo del Software sono di proprietà dei rispettivi titolari e possono essere tutelati dal copyright o da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale.
- I marchi Yahoo®, Yahoo Finance®, Microsoft® Excel® e tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.
- Il Fornitore si riserva tutti i diritti non espressamente concessi dal presente Contratto.
Art.7 Durata
- La Durata dipende dalla tipologia di Licenza acquisita dall’Utente.
- La Licenza può essere perpetua oppure temporanea.
- La Licenza temporanea decade alle ore 23.59 della scadenza comunicata dal Fornitore al momento dell’acquisizione da parte dell’Utente.
- E’ facoltà dell’Utente chiedere la cessazione anticipata mediante comunicazione scritta ai riferimenti indicati alla voce Contatti.
Art.8 Costi
- La Licenza è fornita a pagamento (Ver.PROFESSIONAL) oppure gratuitamente.
- I costi sono consultabili all’indirizzo internet indicato nella voce Specifiche del Software.
Art.9 Modalità di pagamento
- Il pagamento, ove richiesto, è anticipato.
- Le modalità di pagamento sono consultabili all’indirizzo internet indicato nella voce Specifiche del Software.
Art.10 Fatturazione
- La fatturazione avverrà solo dopo la ricezione del pagamento.
- La fattura sarà intestata con i dati forniti dall’Utente al momento del pagamento.
Art.11 Risoluzione
- Qualsiasi violazione delle condizioni del presente Contratto, legittima il Fornitore alla sua risoluzione con diritto di pretendere dall’Utente il pagamento della penale prevista in caso di risoluzione (punti “4” e “5” alla voce “Altri diritti e restrizioni sul Software”).
- In caso di sopravvenuta impossibilità di utilizzo del Software per cause indipendenti dal Fornitore ovvero per l’eventuale venire meno delle licenze dei marchi, loghi, componenti e contenuti del Software, il presente Contratto si intenderà automaticamente risolto e l’Utente sarà tenuto a rimuovere il Software dalla Postazione. In tal caso il Fornitore non ha responsabilità derivanti dal mancato utilizzo del Software.
Art.12 Limiti di responsabilità
- L’Utente accetta espressamente che l’uso del Software avviene a suo esclusivo rischio.
- L’Utente è responsabile della verifica dei Dati (per esempio, confrontandoli con i dati disponibili sul Sito Web del Data-Provider).
- L’Utente può scaricare manualmente (si intende senza l’ausilio del Software) i Dati dal Sito Web del Data-Provider (esempio per il Data-Provider Yahoo® Finance®: dal Sito Web del Data-Provider cercare il titolo finanziario di interesse, click su: “storico dati”, click su: “scarica dati”).
- I Dati appartengono ai rispettivi Data-Provider che li rendono disponibili.
- I Dati sono restituiti dal Software all’Utente se\quando il rispettivo Data-Provider li rende effettivamente fruibili e consultabili attraverso il rispettivo Sito Web, tuttavia non si garantisce che il Software sia in condizioni di restituire i Dati e non si risponde di possibili malfunzionamenti in tal senso (per esempio avarie dei Siti Web dei Data-Provider e di eventuali modifiche di tali Siti Web che non dipendono dal Fornitore ma solo dal Data-Provider).
- Il Fornitore nell’esecuzione del mandato percepito risponde esclusivamente ai sensi delle condizioni nel presente articolo; in ogni caso la responsabilità complessiva del Fornitore per qualsiasi danno derivante all’Utente o a terzi, direttamente o indirettamente all’esecuzione o mancata esecuzione del presente Contratto e il diritto esclusivo dell’Utente al risarcimento, non potranno superare l’ammontare effettivamente corrisposto al Fornitore; la presente vale come penale per il Fornitore.
- Il Fornitore non risponde della correttezza, né della completezza, né dell’eventuale indisponibilità dei Dati.
- Il Fornitore non garantisce che il Software sia immune da vizi e difetti.
- Il Fornitore non garantisce che tutti i vizi e difetti segnalati e rilevati possono essere eliminati.
- Il Fornitore non risponde di vizi e/o difetti imputabili a componenti e/o moduli di terze parti non riconducibili all’operato del Fornitore.
- Il Fornitore non sarà ritenuto responsabile per eventuali interruzioni o errori o malfunzionamento del Software, né per ritardi dovuti a cause di forza maggiore.
- Il Fornitore non risponde di qualsiasi danno diretto o indiretto subito dall’Utente e/o da terzi e/o dall’utenza finale, di ogni genere e specie derivante o collegato all’utilizzo o al mancato utilizzo del Software compatibilmente con le previsioni della legge applicabile.
- Il Fornitore non garantisce che il Software sia conforme a tutte le normative vigenti ed è responsabilità dell’Utente predisporre, anche con l’aiuto di consulenti terzi specializzati, tutti gli eventuali processi organizzativi necessari per valutare costantemente la conformità di tutto quanto prodotto, estratto, trasmesso, in qualsiasi forma a partire dal Software.
- Se durante l’installazione o durante l’utilizzo del Software si riscontrassero problemi legati al cattivo funzionamento della Postazione dell’Utente, l’Utente stesso dovrà assumersi i costi necessari alla risoluzione di detti problemi.
- La garanzia non opera se il Software installato dovesse essere danneggiato da malfunzionamenti della Postazione e/o di hardware e software dell’Utente o di terzi.
Art.13 Garanzia
- In quanto strettamente dipendente da terzi (es. Data-Provider), il Software fornito nello stato in cui si trova al momento dell’acquisizione da parte dell’Utente.
- Fermo restando quanto alla voce Limiti di responsabilità, il Fornitore potrà decidere di correggere errori e/o malfunzionamenti segnalati dall’Utente, a propria insindacabile discrezione e secondo le proprie modalità e tempistiche.
Art.14 Contatti
- Per comunicazioni inerenti il Contratto: posta elettronica certificata del Fornitore: postacertificata@pec.redisoft.it
- Per comunicazioni inerenti richieste di supporto tecnico: vedasi nella pagina internet del Software indicata alla voce Specifiche del Software.
Art.15 Privacy
- Il Software, non trasferisce al Fornitore dati dell’Utente né delle operazioni che l’Utente mette in atto mediante l’utilizzo del Software.
- Il Dati dei rispettivi Data-Provider sono forniti così come sono; si rimanda alla privacy policy dei Data-Provider consultabile presso i rispettivi siti web.
- La Privacy Policy del Fornitore in merito ai servizi di vendita del Software e consultabile ai link in calce pagina all’indirizzo internet: www.supergalacti.com
Art.16. Foro competente
- Il Software è soggetto alla legge Italiana. Per eventuali controversie unico Foro competente sarà quello di Bergamo.
